Februari 2012 | Tatar Pasundan

Kembang Tanjung Panineungan

Unknown 0 Kawih Sunda 06.18

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>KEMBANG TANJUNG PANINEUNGAN</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>(Cipt. Mang Koko)</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<b><i>Anaking jimat awaking</i></b><br />
<b><i>Basa ema mulung tanjung rebun-rebun</i></b><br />
<b><i>Dipakarangan nu reumis keneh</i></b><br />
<b><i>Harita keur kakandungan ku hidep</i></b><br />
<b><i>Geus opat tahu ka tukang</i></b><br />
<b><i>Ema nyipta mulung bentang</i></b><br />
<b><i>Nu marurag peuting tadi</i></b><br />
<b><i>Bentang seungit ditiiran pangangguran</i></b><br />
<b><i>Anaking jimat awaking</i></b><br />
<b><i>Basa ema mulung tanjung reujeung hidep</i></b><br />
<b><i>Bet henteu sangka, aya nu dating</i></b><br />
<b><i>Ti gunung rek ngabejakeun bapa hidep</i></b><br />
<b><i>Nu opat poe teu mulang ngepung gunung</i></b><br />
<b><i>Pager bitis</i></b><br />
<b><i>Cenah tiwas peuting tadi</i></b><br />
<b><i>Layonna keur kadieukeun, dipulangkan</i></b><br />
<b><i>Harita waktu layonna geus dating</i></b><br />
<b><i>Ema ceurik ieuh balilihan</i></b><br />
<b><i>Ras ka hidep ieuh na kandungan</i></b><br />
<b><i>Utun inji budak yatim, deudeuh teuing</i></b><br />
<b><i>Harita waktu layon geus di gotong</i></b><br />
<b><i>Ema inget ieuh kana tanjung</i></b><br />
<b><i>Dikalungkeun na pasaran</i></b><br />
<b><i>Kembang asih panganggeusan ieuh ti duaan</i></b><br />
<b><i>Anaking jimat awaking</i></b><br />
<b><i>Lamun ema mulung tanjung reujeung hidep</i></b><br />
<b><i>Kasuat-suat nya pipikiran</i></b><br />
<b><i>Tapina kedalna ngan ku hariring</i></b><br />
<b><i>Hariring eling ku eling</i></b><br />
<b><i>Kana tanjung nu dipulung</i></b><br />
<b><i>Eh kembang tanjung</i></b><br />
<b><i>Nu nyengitan pakarangan</i></b><br />
<b><i>Nu nyengitan hate urang, panineungan</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Kembang Tanjung Panineungan

Kembang Tanjung Panineungan

KEMBANG TANJUNG PANINEUNGAN (Cipt. Mang Koko) Anaking jimat awaking Basa ema mulung tanjung rebun-rebun Dipakarangan nu reumis ken...

Baca selengkapnya »

Seiring Jalannya Sang Waktu

Unknown 0 Puisi 06.14

Seiring Jalannya Sang Waktu

Seiring Jalannya Sang Waktu

Bagai makna datangnya kibas Relakan nyawa meski memerih Disini berawal,,,,, Seiring jalannya mentari,,,,, Layaknya lautan tak mengenal...

Baca selengkapnya »

Senja

Unknown 0 Sajak 10.28

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<i>Semburat jingga menggantung di ujung mega</i><br />
<i>Redakan gelisah dalam suasana hati</i><br />
<i>Rebahkan aral tancapkan tujuan</i><br />
<i>Kujaga napasmu tetap di nadiku</i><br />
<i>Hingga kau sadari,,,,</i><br />
<i>Artiku di sini,,,,,</i><br />
<i><br /></i>
<i>Ku sebut namamu dalam tanya</i><br />
<i>Sanggupkah kau merasa?</i><br />
<i>Tentang beban ini</i><br />
<i>Tentang beban yang beratkan langkah</i><br />
<i>Tentang kabut yang halangi pandangku</i><br />
<i>Dari indahmu,,,,</i><br />
<i><br /></i>
<i>Sorot matamu siratkan letih</i><br />
<i>Telah lama kau panggul sendiri</i><br />
<i>Lepaskanlah, sayang</i><br />
<i>Buanglah semua impian</i><br />
<i>Dan rebahkanlah angan</i><br />
<i><br /></i>
<i>Dalam hangat yang merangkul dunia</i><br />
<i>Duniamu</i><br />
<i>Duniaku</i><br />
<i>Dunia kita</i><br />
<i>Bersama,,,,</i><br />
<i>Serangkai kata yang ku ingin kau ucapkan</i><br />
<i>Tapi mungkin tak pernah akan,,,,,</i><br />
<i>Hening lama,,,,</i><br />
<i><br /></i>
<i>Hingga,,,,</i><br />
<i>Suatu senja, ku tatap jingga</i><br />
<i>Menggantung di ujung mega</i><br />
<i>Menghiasi cakrawala waktu</i><br />
<i>Dan bibirkupun berujar</i><br />
<i>"Pulanglah, kembalilah,</i><br />
<i>Dan tetap disini,,,,"</i><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Senja

Semburat jingga menggantung di ujung mega Redakan gelisah dalam suasana hati Rebahkan aral tancapkan tujuan Kujaga napasmu tetap di nadi...

Baca selengkapnya »

Makna Akan Persahabatan

Unknown 0 Sajak 10.12

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<i>Dan seorang remaja berkata,,,,, bicaralah pada kami tentang persahabatan</i><br />
<i>Dan ia menjawab :</i><br />
<i><br /></i>
<i>Sahabat adalah keperluan jiwa yang mesti dipenuhi</i><br />
<i>Dialah ladang hati,,,,</i><br />
<i>Yang kau taburi dengan kasih dan kau tuai dengan penuh rasa terima kasih</i><br />
<i>Dan dia pulalah naungan dan pendianganmu</i><br />
<i>Karena kau menghampirinya saat hati lupa</i><br />
<i>Dan mencarinya saat jiwa ingin kedamaian</i><br />
<i>Bila dia berbicara,,,,,</i><br />
<i>Mengungkapkan pikirannya</i><br />
<i>Kau tiada takut membisikkan kata "tidak" di kalbumu sendiri</i><br />
<i>Pun tiada kau menyembunyikan kata "ya"</i><br />
<i><br /></i>
<i>Dan bilamana ia diam,,,,,</i><br />
<i>Hatimu berhenti dari mendengar hatinya</i><br />
<i>Karena tanpa ungkapan kata, dalam persahabatan</i><br />
<i>Segala pikiran, hasrat, dan keinginan yang dilahirkan bersama dan dikongsi</i><br />
<i>Dengan kegembiraan tiada terkirakan</i><br />
<i>Dikala berpisah dengan sahabat</i><br />
<i>Tiadalah kau berduka cita</i><br />
<i>Karena yang kau kasihi dalam dirinya</i><br />
<i>Mungkin kau nampak jelas dalam ketiadaanya</i><br />
<i>Bagai sebuah gunung bagi seorang pendaki</i><br />
<i>Nampak lebih agung daripada tanah ngarai daratan</i><br />
<i><br /></i>
<i>Dan tiada maksud lain dari persahabatan</i><br />
<i>Kecuali saling memperkaya roh kejiwaan</i><br />
<i>Karena cinta yang mencari sesuatu diluar jangkauan misterinya</i><br />
<i>Bukanlah cinta, tetapi sebuah jala yang ditebarkan</i><br />
<i>Hanya menangkap yang tiada diharapkan</i><br />
<i><br /></i>
<i>Dan persembahkanlah yang terindah bagi sahabatmu</i><br />
<i>Jika dia harus tau musim surutmu</i><br />
<i>Biarlah dia mengenali pula musim pasangmu</i><br />
<i>Gerangan apa sahabat itu jika kau senantiasa mencarinya</i><br />
<i>Untuk sekedar bersama dalam membunuh waktu?</i><br />
<i>Carilah dia untuk sekedar bersama menghidupkan sang waktu</i><br />
<i><br /></i>
<i>Karena dialah yang bisa mengisi kekuranganmu</i><br />
<i>Bukan mengisi kekosoganmu</i><br />
<i>Dan dalam manisnya persahabatan</i><br />
<i>Biarkanlah ada tawa ria dan berkongsi kegembiraan</i><br />
<i>Karena dalam titisan kecil embun pagi</i><br />
<i>Hati manusia menemui fajar dan gairah segar kehidupan,,,,,,</i><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Makna Akan Persahabatan

Makna Akan Persahabatan

Dan seorang remaja berkata,,,,, bicaralah pada kami tentang persahabatan Dan ia menjawab : Sahabat adalah keperluan jiwa yang mesti dipe...

Baca selengkapnya »

Imut Melati

Unknown 0 Kawih Sunda 06.15

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>IMUT MALATI</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>(Cipt. Mang Koko)</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<b><i>Imut Malati,</i></b><br />
<b><i>Wengi tadi geningan patepang deui</i></b><br />
<b><i>Nu kapiati,</i></b><br />
<b><i>Ti kapungkur jungjunan dianti-anti</i></b><br />
<b><i>Ti gunung putri,</i></b><br />
<b><i>Sareng saha nyalira lungsur ka landeuh</i></b><br />
<b><i>Lagu kamari ngagalindeng lalakon</i></b><br />
<b><i>Gending ka deudeuh</i></b><br />
<b><i>Najan sakedap jorelat tunjung balebat</i></b><br />
<b><i>Ku henteu terang mulihna</i></b><br />
<b><i>Ku henteu terang mulihna eh…</i></b><br />
<b><i>Naha kamana</i></b><br />
<b><i>Najan mung imut saulas sakilat ilang</i></b><br />
<b><i>Tansah kairut hanjakal teu sering tepang</i></b><br />
<b><i>Ku henteu terang leosna</i></b><br />
<b><i>Ku henteu terang leosna eh geunging kamana</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Imut Melati

IMUT MALATI (Cipt. Mang Koko) Imut Malati, Wengi tadi geningan patepang deui Nu kapiati, Ti kapungkur jungjunan dianti-anti Ti g...

Baca selengkapnya »

Keinginan Jiwa

Unknown 0 Sajak 05.57

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<i>Akankah aku bertanya, saat kawan mengabarkannya,,,,</i><br />
<i>Dimana aku melihat pagi</i><br />
<i>Menenun embun menjadi selimut penghangat diri</i><br />
<i>Menemui air menjadi permata dan udara harumkan syurga</i><br />
<i><br /></i>
<i>Mengingat kaki langkahkan keramaian</i><br />
<i>Berada, saat keinginan yang tak tergapai</i><br />
<i>Mulut rasa tawarkan santapan,,,,,</i><br />
<i>Seolah meneguk lautan,  kala bergelora</i><br />
<i><br /></i>
<i>Kemudian,,,,,</i><br />
<i>Semuanya berakhir pada saat berawal</i><br />
<i>Usia kecilku terkelupas masa dewasa</i><br />
<i>Udara kabut terkikis mesin berderu</i><br />
<i>Tempat alam tersingkirkan lelehan individu</i><br />
<i><br /></i>
<i>Kabarnya masih,,,,</i><br />
<i>Mengharapkan pemahaman atas diri renta yang mencipta</i><br />
<i>Nikmati senja mengeliling keteduhan berbising</i><br />
<i>Atau bisa mengulang awal yang telah tertinggal</i><br />
<i><br /></i>
<i>Akankah aku bertanya,,,,</i><br />
<i>Kalaulah embun masih butiran mutiara</i><br />
<i>Pagi masih berselimut, dan bersanding sejuta selera</i><br />
<i>Tetaplah begini, terkenang apa adanya</i><br />
<i>Hingga,,,,datangku membawa keinginan jiwa</i><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Keinginan Jiwa

Akankah aku bertanya, saat kawan mengabarkannya,,,, Dimana aku melihat pagi Menenun embun menjadi selimut penghangat diri Menemui air me...

Baca selengkapnya »

Dongeng Sasakala Kuya Ngagandong Imah

Unknown 0 Carpon, Dongeng Sunda 04.36

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
Jaman baheula pisan aya kuya imah-imah di sisi muara. Ari gawena saban poe ngahuma. Getol ngahumana teh, indit subuh datang maghrib.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
Dina hiji mangsa keur manehna aya dihuma, aya hujan angin gede naker. Tatangkalan loba nu rungkad. Imah kuya oge ka apungkeun, muragna brus ka leuwi, lep kalem.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
Sakadang kuya sediheun pisan, barang nyampak imah na geus teu aya teh. Isukna deg deui ngadegkeun imah nu tohaga, supaya ulah kabawa deui ku angin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<br>
<div style="text-align: justify;">
Hiji poe balik ti huma, tuluy kuya teh masak pikeun dahareun sore. Sabot masak, maneh na kacai heula. Keur dicai manehna nenjo haseup ngelun dina suhunan imahna. Geuwat ku manehna diburu, tapi geus nguntab-nguntab manten. Tungtungna kuya teh… hing bae ceurik.</div>
</div>

Dongeng Sasakala Kuya Ngagandong Imah

Dongeng Sasakala Kuya Ngagandong Imah

Jaman baheula pisan aya kuya imah-imah di sisi muara. Ari gawena saban poe ngahuma. Getol ngahumana teh, indit subuh datang maghrib. ...

Baca selengkapnya »

Sagagang Kembang Ros

Unknown 0 Kawih Sunda 04.35

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>SAGAGANG KEMBANG ROS</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>(Cipt. Mang Koko)</i></b></div>
<b><i><br /></i></b>
<b><i>Sagagang kembang ros</i></b><br />
<b><i>Tawis pangbakti ka diri</i></b><br />
<b><i>Sulur weleh ti jungjunan</i></b><br />
<b><i>Ieuh asih nu wening</i></b><br />
<b><i>Runtuyan harewos</i></b><br />
<b><i>Jangji pasini katampi</i></b><br />
<b><i>Moal weleh mikaheman</i></b><br />
<b><i>Ieuh asih nu wening</i></b><br />
<b><i>Sarining kembang</i></b><br />
<b><i>Jatining asih</i></b><br />
<b><i>Jadi angkeuhan duh</i></b><br />
<b><i>Urang duaan</i></b><br />
<b><i>Rasa pangharepan</i></b><br />
<b><i>Panteng kayakinan</i></b><br />
<b><i>Na dasaring ati</i></b><br />
<b><i>Urang duaan</i></b><br />
<b><i>Sagagang kembang ros</i></b><br />
<b><i>Tawis pangbakti ka diri</i></b><br />
<b><i>Sulur wuluh ti jungjunan</i></b><br />
<b><i>Ieuh asih nu wening</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Sagagang Kembang Ros

Sagagang Kembang Ros

SAGAGANG KEMBANG ROS (Cipt. Mang Koko) Sagagang kembang ros Tawis pangbakti ka diri Sulur weleh ti jungjunan Ieuh asih nu wening ...

Baca selengkapnya »

Samoja

Unknown 0 Kawih Sunda 07.07

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>SAMOJA</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>(Cipt. Mang Koko)</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<b><i>Kedalna asih, na bulan pinuh mamanis</i></b><br />
<b><i>Hiji jangji pasini,</i></b><br />
<b><i>Na rasmining wanci</i></b><br />
<b><i>Mangsa samoja</i></b><br />
<b><i>Keur karembangan duh Euis,</i></b><br />
<b><i>Langit lenglang anging rintih</i></b><br />
<b><i>Dina ati duh</i></b><br />
<b><i>Lalakon lawas, na bulan pinuh katineung</i></b><br />
<b><i>Aya jangji pasini</i></b><br />
<b><i>Nu henteu ngajadi</i></b><br />
<b><i>Mangsa samoja,</i></b><br />
<b><i>Geus ngarangrangan duh ieung</i></b><br />
<b><i>Langit angkeub samagaha</i></b><br />
<b><i>Dina hate duh</i></b><br />
<b><i>Ayeuna kantun waasna, jungjunan</i></b><br />
<b><i>Lalakon ka tukang</i></b><br />
<b><i>Diteang ngan ku ciptaan</i></b><br />
<b><i>Kamari nu leungit</i></b><br />
<b><i>Kamari nu leungit</i></b><br />
<b><i>Rek lebeng mo deui datang</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Samoja

SAMOJA (Cipt. Mang Koko) Kedalna asih, na bulan pinuh mamanis Hiji jangji pasini, Na rasmining wanci Mangsa samoja Keur karemban...

Baca selengkapnya »

Nyangku Merupakan Salah Satu Tradisi Dari Panjalu Yang Harus Dilestarikan

Unknown 0 Budaya Sunda, Panjalu, Seni Sunda 03.59

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Nyangku adalah suatu rangkaian prosesi adat penyucian benda-benda pusaka peninggalan Prabu Sanghyang Borosngora dan para Raja serta Bupati Panjalu penerusnya yang tersimpan di Pasucian Bumi Alit. Istilah Nyangku berasal dari kata bahasa Arab “yanko” yang artinya membersihkan, mungkin karena kesalahan pengucapan lidah orang Sunda sehingga entah sejak kapan kata yanko berubah menjadi nyangku.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nyangku juga memiliki arti nyaangan laku (menerangi perilaku). Kalimat pendek yang mengandung makna luas itu dimanifestasikan masyarakat Panjalu Ciamis dalam upacara sakral dan unik. Acara ini diselenggarakan rutin tiap tahun pada bulan Maulud, tepatnya pada hari Senin atau Kamis di akhir bulan Maulud (Rabiul Awal). Bentuknya tidak jauh beda dengan sekaten di Yogyakarta atau panjang jimat di Cirebon, atau upacara serupa di daerah lain.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dalam rangka mempersiapkan bahan-bahan untuk pelaksanaan upacara Nyangku ini pada jaman dahulu biasanya semua keluarga keturunan Panjalu menyediakan beras merah yang harus dikupas dengan tangan, bukan ditumbuk ataupun menggunakan mesin penggiling padi sebagaimana biasa. Beras merah ini akan digunakan untuk membuat tumpeng dan sasajen (sesaji). Pelaksanaan menguliti gabah merah dimulai sejak tanggal 1 Mulud sampai dengan satu hari sebelum pelaksanaan Nyangku serta masih banyak lagi prosesi yang dilakukan yang terlalu panjang lebar untuk penulis sampaikan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pada prosesi ini benda-benda pusaka itu dikeluarkan dari tempat penyimpanannya di Pasucian Bumi Alit lalu dikirabkan menuju Nusa Larang Situ Lengkong. Sesampainya di Nusa Larang, arak-arakan melakukan ritual pembacaan doa bagi arwah leluhur Panjalu untuk menghormati jasa-jasa mereka di hadapan pusara Prabu Rahyang Kancana. Benda-benda pusaka itu kemudian diletakan diatas alas kasur yang khusus disediakan untuk upacara Nyangku ini.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Setelah itu, benda-benda pusaka diarak kembali dengan sangat hati-hati menuju tempat upacara. Benda-benda itu digendong, tak ubahnya menggendong anak bayi diiringi tetabuhan gembyung dan teriakan selawat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Rombongan yang terdiri dari tokoh masyarakat dan sesepuh Panjalu berjalan dalam deretan paling depan diiring pembawa benda pusaka dan penabuh kesenian gembyung. Ratusan pengiring lainnya berada dalam barisan paling belakang mengantarkan perjalanan benda pusaka tersebut ke tempat upacara di halaman kantor Desa Panjalu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Puncak upacara, yang sekaligus merupakan saat yang paling dinantikan, ditandai dengan pembersihkan benda pusaka tersebut menggunakan air yang diambil dari tujuh sumber mata air berbeda yang diambil dari daerah yang berbeda  yang dicampur jeruk nipis. Dimulai dengan pedang pusaka Prabu Sanghyang Borosngora dan dilanjutkan dengan pusaka-pusaka yang lain. Di bawah panggung bambu yang digunakan sebagai tempat mencuci benda-benda pusaka tersebut, ratusan penduduk mengulurkan tangannya, mengharapkan sisa air yang digunakan mencuci benda pusaka. Mungkin dan sangat boleh jadi mereka mengharapkan berkah di saat menghadapi lilitan kesulitan ekonomi dan berbagai macam bencana lainnya seperti sekarang ini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tahap akhir, setelah benda-benda pusaka itu selesai dicuci lalu diolesi dengan minyak kelapa yang dibuat khusus untuk keperluan upacara ini, kemudian dibungkus kembali dengan cara melilitkan janur (daun kelapa muda) lalu dibungkus lagi dengan tujuh lapis kain putih dan diikat dengan memakai tali dari benang putih (boeh). Setelah itu baru kemudian dikeringkan dengan asap kemenyan lalu diarak untuk disimpan kembali di Pasucian Bumi Alit.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Biasanya upacara Nyangku dimulai sekitar jam 08.00 WIB dengan mengeluarkan benda-benda pusaka peninggalan Raja Panjalu Borosngora, seperti pedang, keris, kujang dari Bumi Alit. Perlakuan khusus diberikan pada pedang yang konon merupakan pemberian Sayyidina Ali (sahabat Nabi Muhammad saw.) ketika Borosngora berkunjung ke Mekah. Borosngora, Raja Panjalu yang arif dan bijaksana dianggap sebagai leluhur masyarakat Panjalu dan penyebar agama Islam pertama di daerah Panjalu. Benda-benda peninggalannya selama ini tetap terjaga, disimpan dan dirawat dengan baik di Bumi Alit, bangunan kecil berbentuk panggung di dekat Alun-alun Panjalu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tradisi Nyangku ini mirip dengan upacara Sekaten di Yogyakarta juga Panjang Jimat di Cirebon, hanya saja selain untuk memperingati hari kelahiran Nabi Muhammad SAW, acara Nyangku juga dimaksudkan untuk mengenang jasa Prabu Sanghyang Borosngora yang telah menyampaikan ajaran Islam kepada rakyat dan keturunannya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tradisi Nyangku ini konon telah dilaksanakan sejak zaman pemerintahan Prabu Sanghyang Borosngora, pada waktu itu, Sang Prabu menjadikan prosesi adat ini sebagai salah satu media Syiar Islam bagi rakyat Panjalu dan sekitarnya.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Masyarakat Panjalu maupun keturunan Panjalu yang datang dari berbagai daerah berkumpul di kampung halamannya untuk menghadiri upacara tersebut. "Beberapa hal yang bisa diambil maknanya, acara Nyangku itu bukan musyrik, bukan menyembah alat-alat, bukan untuk menyembah keris, tetapi sebagai simbol penghormatan," kata Enkon Koswara selaku Bupati Ciamis dalam sambutan upacara Nyangku, di alun-alun Panjalu, Ciamis, Kamis.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ia juga menjelaskan , upacara adat Nyangku merupakan penghormatan sebagai ungkapan terima kasih atas jasa-jasa leluhur Panjalu yang telah mendirikan negara dan menyebarkan ajaran agama Islam di tatar Galuh Ciamis di Panjalu.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Menurut cerita masyarakat Panjalu juga dituturkan bahwa Nyangku merupakan ungkapan terima kasih telah masuknya ajaran agama Islam ke wilayah Panjalu yang dibawa oleh seseorang bernama Sanghyang Borosngora</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Seiring berkembangnya jaman dengan generasi masyarakat yang terus berlanjut kita sebagai generasi muda harus merasa khawatir apabila suatu saat nanti tradisi upacara Nyangku sebagai ungkapan penghormatan yang secara turun temurun diwariskan ini hilang karena terlindasnya oleh era globalisasi yang serba modern dan berkiblat ke Eropa atau budaya Barat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alangkah baiknya ini kita jadikan sebagai semangat dan dorongan bahwa budaya itu harus dimumulai, kalau tidak dilaksanakan kegiatan ini, pada suatu saat budaya sejarah begitu indah hilang, dan kita akan kehilangan obor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dan untuk tahun 2012 ini, menurut kabar yang saya terima upacara adat Nyangku Insya Allah akan dilaksanaknan pada:</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Hari, Tanggal : Senin, 20 Februari 2012</li>
<li style="text-align: justify;">Waktu : Sekitar pkl 08.00 sd Selesai</li>
<li style="text-align: justify;">Lokasi : Alun-alun Panjalu</li>
</ul>
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Nyangku Merupakan Salah Satu Tradisi Dari Panjalu Yang Harus Dilestarikan

Nyangku Merupakan Salah Satu Tradisi Dari Panjalu Yang Harus Dilestarikan

Nyangku adalah suatu rangkaian prosesi adat penyucian benda-benda pusaka peninggalan Prabu Sanghyang Borosngora dan para Raja serta Bupa...

Baca selengkapnya »

Salempay Sutra

Unknown 0 Kawih Sunda 05.51

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>SALEMPAY SUTRA</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>(Cipt. Mang Koko)</i></b></div>
<b><i><br /></i></b>
<b><i>Salempay sutra</i></b><br />
<b><i>Disulam jeung dikarawang</i></b><br />
<b><i>Tawis soca ti jungjunan</i></b><br />
<b><i>Duh ti jungjunan</i></b><br />
<b><i>Salempay sutra</i></b><br />
<b><i>Disulam mangrupi kembang</i></b><br />
<b><i>Tawis asih ti kakasih</i></b><br />
<b><i>Duh ti kakasih</i></b><br />
<b><i>Ngaraketkeun hubungan batin duaan</i></b><br />
<b><i>Mupus waswas jeung cangcaya</i></b><br />
<b><i>Dijuruna disulam ngaran singgetan</i></b><br />
<b><i>Ngaran kuring jeung manehna</i></b><br />
<b><i>Salempay sutra</i></b><br />
<b><i>Disulam jeung dikarawang</i></b><br />
<b><i>Tawis soca ti jungjunan</i></b><br />
<b><i>Duh ti jungjunan</i></b><br />
<b><i>Hiji tawis soca deuh salempay sutra</i></b><br />
<b><i>Geuning nyidem harepan</i></b><br />
<b><i>Salempay sutra</i></b><br />
<b><i>Disulam mangrupa kembang</i></b><br />
<b><i>Tawis asih ti kakasih</i></b><br />
<b><i>Duh ti kakasih</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Salempay Sutra

SALEMPAY SUTRA (Cipt. Mang Koko) Salempay sutra Disulam jeung dikarawang Tawis soca ti jungjunan Duh ti jungjunan Salempay sutra ...

Baca selengkapnya »

Sorban Palid

Unknown 0 Kawih Sunda 05.48

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>SORBAN PALID</b></div>
<br />
<b><i>Akang haji sorban palid</i></b><br />
<b><i>Palidna ka cikapundung</i></b><br />
<b><i>Akang haji kunaon balik</i></b><br />
<b><i>Akang haji ulah waka pundung</i></b><br />
<b><i>Akang haji sorban palid</i></b><br />
<b><i>Palidna ka cikamiri</i></b><br />
<b><i>Akang haji kunaon balik</i></b><br />
<b><i>Bongan bae di nyenyeri</i></b><br />
<b><i>Cai mulang cai malik</i></b><br />
<b><i>Cai ngocong ka astana</i></b><br />
<b><i>Bingung mulang bingung balik</i></b><br />
<b><i>Kamelang kieu rasana</i></b><br />
<b><i>Cimulang cipangayaman</i></b><br />
<b><i>Cimanuk marigi deui</i></b><br />
<b><i>Rek mulang kamemelangan</i></b><br />
<b><i>Sok inggis teu tepang deui</i></b><br />
<b><i>Akang haji sorban palid</i></b><br />
<b><i>Palidna ka wanayasa</i></b><br />
<b><i>Akang haji kunaon balik</i></b><br />
<b><i>Kang haji meureun katideresa</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Sorban Palid

SORBAN PALID Akang haji sorban palid Palidna ka cikapundung Akang haji kunaon balik Akang haji ulah waka pundung Akang haji sorban ...

Baca selengkapnya »

Girimis Kasorenakeun

Unknown 0 Kawih Sunda 07.08

Girimis Kasorenakeun

Girimis Kasorenakeun

GIRIMIS KASORENAKEUN (Cipt. Mang Koko) Girimis kasorenakeun Ngeunteungan sewu katineung Katumbiri paying langit Awor jeung cipanon...

Baca selengkapnya »

Hamdan

Unknown 0 Kawih Sunda 06.28

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>HAMDAN</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>(Cipt. Mang Koko)</i></b></div>
<b><i><br /></i></b>
<b><i>Hamdan lirobbil ‘alamien</i></b><br />
<b><i>Allohu rohman warrohim</i></b><br />
<b><i>Qodkoruba fatul mubin</i></b><br />
<b><i>Innahu huas samiul alim</i></b><br />
<b><i>Puji kagungan pangeran</i></b><br />
<b><i>Nu Maha Welas tur Heman</i></b><br />
<b><i>Gusti mangka muka pura bagja</i></b><br />
<b><i>Alloh ya Robbi Mantenna Maha Uninga</i></b><br />
<b><i>Solawat solawatan</i></b><br />
<b><i>Barokat barokatan</i></b><br />
<b><i>A’la Muhammad Rosulih</i></b><br />
<b><i>Wa’ala ali wasohbih</i></b><br />
<b><i>Salam sinareng solawat</i></b><br />
<b><i>Muga netes ka Muhammad</i></b><br />
<b><i>Natrat ka para Karabat</i></b><br />
<b><i>Para ahli jeung sahabat</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Hamdan

HAMDAN (Cipt. Mang Koko) Hamdan lirobbil ‘alamien Allohu rohman warrohim Qodkoruba fatul mubin Innahu huas samiul alim Puji kagun...

Baca selengkapnya »

Ngaran Mangrupa-Rupa Tutuwuhan Sunda

Unknown 1 Kabeungharan Basa Sunda 05.59

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>BUNTIRIS</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cocor bebek; Kalanchoe pinnata (Lmk) Pers. Termasuk suku Crassulanceae. Terna, tinggi sampai 75 cm. Batang persegi empat agak sedikit bulat, bagian pangkal berdaun tunggal dan selebihnya berdaun majemuk, menyirip ganjil sebanyak 3-5 helai daun. Helaian anak daun berwarna hijau, berbentuk bundar telur menjorong, 9-14 x 1,5-6 cm; pinggirnya bergerigi ganda dengan lekukan-lekukan yang dapat bertunas. Perbungaan berbentuk malai, bunga kemerahan. Tumbuh sampai ketinggian 1000 m dapl. Biasa ditemukan tumbuh liar ditempat yang berbatu atau dibawah pagar hidup. Tak jarang juga ditanam sebagai tanaman hias atau obat. Perbanyakan dengan stek daun. Remasan daun buntiris digunakan untuk obat luka, obat keseleo, obat sakit kepala, obat penyakit kulit pada anak-anak, sebagai pipilis.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>HAMBERANG</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hamberang atau Hamerang; Ficus Toxicaria. Nama pohon yang serat kulitnya kuat untuk dijadikan tali. Di beberapa tempat dipakai untuk mengikat buliran padi satu ikatan yang disebut Geugeus atau Eudan. Getahnya dapat dijadikan malam untuk membatik, daunnya untuk makanan kambing.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>HANDEULEUM</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gaptophyllum Picturn Griff. Tumbuhan perdu, tinggi ± 8 m, daun lonjong, letaknya berhadapan. Daun dan kulitnya berbau tak sedap, terasa seperti ada lendirnya. Ujung dan kelopak bunganya besar berbentuk daun biasa, warnanya putih. Bunga berbentuk bintang. Bermanfaat untuk mengobati wasir, bisul, borok, empedu berbatu, susu bengkak (daunnya), tidak teratur haid (bunganya). Handeuleum biasa disebut dibagian akhir cerita pantun sebagai penutup kata: Cag urang tunda di handeuleum sieum, di hanjuang siang.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>HARENDONG</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perdu tegak, berbulu sikat, tinggi sampai 4 m. Daunnya bertepi rata, berbentuk bundar telur atau lonjong; bertulang daun lima; diantara tulang-tulang daun itu permukaan atas berbulu pendek dan kasar, permukaan bawah berbulu pendek, atau kadang-kadang tidak berbulu. Perbungaan diujung batang, terdiri dari 5-18 bunga besar, merah muda dan ungu, dengan dua daun pelindung. Bunganya kecil-kecil, bila masak berwarna ungu tua dan manis, berisi banyak biji kecil. Dikampung-kampung di pedesaan buahnya sering dimakan anak-anak, juga dimakan burung, seperti kutilang. Daun muda dimakan sebagai lalab. Buah dan kulit batang digunakan untuk pewarna hitam dan merah bata. Di beberapa tempat, daunnya digunakan sebagai obat untuk penyakit busung air; penawar mabuk karena minuman keras; obat diare dan disentri; juga untuk obat kumur dan luka bakar. Akarnya digunakan untuk obat penenang, dan untuk penyakit ayan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>JARINGAO</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tumbuhan berbatang basah. Tumbuhan liar dihutan-hutan atau tempat-tempat lain yang tanahnya agak lembab. Ada juga yang ditanam dipekarangan, biasanya di dekat pagar. Rimpangnya agak tahan lama, berwarna putih dan bila sudah kering menjadi merah muda. Rasanya Pahit. Mengandung zat minyak terbang (eugenol, asaron, asarilal dehida), akorin, akoretin, kalamin, kalsium oksalat, pati, glukosa, lendir, protein, dan zat samak. Bermanfaat untuk mengobati ayan, bengkak, bisul, kejang kaki, gigi goyah (daunnya); encok, disentri, dan empedu berbatu (rimpangnya). Peribahasa: Budak bau Jaringao keneh, artinya belum dewasa, belum layak menjadi lawan yang setanding (ucapan bernada merendahkan lawan). Perbahasa ini seringkali terdapat dalam wawacan, ketika seorang jagoan ditantang oleh pendekar yang masih muda.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>EURIH</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Alang-alang; Imperata Spec. div. Jenis rerumputan yang tumbuh dihutan-hutan, diladang-ladang, dan di tegalan terutama ditempat-tempat yang dibiarkan tandus. Tumbuhan liar berumpun ini mudah berkembang biak, tapi sangat memusingkan petani karena mengganggu tanaman dan sulit untuk diberantas. Tingginya ada yang sampai 2 meter. Daunnya berbentuk pita, dari jauh tampak mirip tanaman padi. Bunganya berbulir majemuk dan berwarna putih, mudah terbang terbawa angin. Binatang ternak seperti kerbau, domba, dan kambing tidak suka makan daunnya. Pada musim kemarau daunnya menguning lalu mongering, mudah terbakar, tapi akarnya masih hidup meskipun daun-daunnya telah jadi abu. Dari puing-puing abunya bermunculan tunas, ujungnya yang lancip-lancip terasa sakit dikaki bila terinjak, bahkan dapat melukai. Orang-orang dipedusunan dari masa akhir abad ke-19 dan masih hidup sampai pertengahan abad ke-20, suka bercerita tentang orang yang di terkam harimau di pakidulan (bagian selatan) Jawa Barat. Konon harimau yang disebut maung lodaya itu suka bersembunyi dihutan alang-alang menantikan mangsa. Diceritakan bahwa harimau itu tidak dapat dilihat oleh manusia sekalipun hanya terhalang selembar daun alang-alang. Tapi disisi kemubajiran tumbuhan ini, ternyata baik pada zaman dahulu maupun pada zaman sekarang, masih ada manfaatnya. Dulu sebelum ada genting, orang membuat atap dari ijuk atau dari alang-alang (welit). Sedangkan pada masa sekarang, zaman modern, pada tumbuhan ini dapat ditemukan zat-zat yang dijadikan obat. Rimpangnya mengandung zat-zat damar, asam kersik dan logam alkali. Semua bagian tumbuhan ini dapat dijadikan obat kurap. Sedangkan rimpangnya dapat dibuat obat untuk berbagai penyakit seperti beser (sering kencing), kencing nanah, kencing darah, raja singa, luka-luka, demam, tekanan darah tinggi, dan lemah syahwat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>CALINGCING</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Balingbing wuluh; Averrhoa belimbi L; termasuk suku belimbing-belimbingan (Oxalidaceae). Pohon kecil, tinggi 5-15 m, tumbuh sampai ketinggian 750 m dapl. Daun majemuk, berpasangan; anak daun berbentuk lonjong sampai bundar telur. Bunga kecil, biasanya muncul dari batang utama atau cabang-cabang; kelopak bunga berwarna hijau, mahkota merah keungu-unguan. Buah lonjong berair, rasanya sangat masam, beruang atau berkotak tiga dan bergantung pada pada batang atau daun. Buah dimanfaatkan untuk sayur dan untuk membersihkan noda-noda pada pakaian atau barang loyang atau tembaga. Di Jawa Barat pohon ini lebih sering dijumpai sebagai tanaman liar di semak belukar, tetapi tak jarang pula ada yang membudidayakannya sebagai tanaman pekarangan. Perbanyakan dengan biji atau melalui cangkokan. Buah mengandung banyak vitamin C; biasa digunakan untuk bumbu sayur asam atau bumbu sayur lainnya, ada juga yang membuatnya menjadi manisan; dikenal pula sebagai obat batuk tradisional.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>CANGKUDU</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mengkudu - Morinda Citrifolia. Nama tumbuhan perdu, buahnya hampir sebesar kepala orang dewasa, penuh benjolan seakan-akan kudisan. Biasanya tumbuh di sisi pagar atau di sudut-sudut pekarangan rumah di pedusunan. Tumbuh sendiri, bukan ditanam orang. Buahnya berwarna hijau, tapi kalau sudah terlalu matang warnanya keputih-putihan. Berbiji banyak. Pucuk dan pentilnya biasaya dikukus untuk lalab, buahnya yang belum terlalu matang biasanya dirujak. Rasanya kesat, dan yang sudah matang betul dijadikan obat hipertensi. Kulit akatnya mengandung zat warna kuning (soga).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>GAYOL</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
GANYOL atau GANYONG - Canna Edulis KER, termasuk suku Cannaceae. Tumbuhan berumbi bentuk rimpang bercabang dengan selaput tipis. Bermanfaat sebagai sumber karbo hidrat. Tinggi mencapai 2 m. Daun lebar dengan warna hijau tepi ungu tua atau merah tua. Perbanyakan melalui mata tunas pada umbinya. Dapat hidup pada berbagai macam tanah tetapi lebih menyukai tanah liat dan berpasir. Hidup dan tumbuh dengan baik sampai ketinggian 2250 dapl. Umbinya yang sudah tua dapat dimakan, biasa dimakan setelah direbus. Rasanya agak manis, dimanfaatkan sebagai makanan tambahan atau selingan, juga merupakan persediaan bahan makan untuk musim paceklik. Dari pati umbinya dapat dibuat tepung yang dapat diolah menjadi makanan bayi atau kue-kue.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>ANTANAN</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Daun Kaki Kuda - Hydrocotyle Sibthorpioides. Tumbuh-tumbuhan terna menjalar berbuku-buku, pada setiap buku keluar akar dan daun. Daunnya bundar menyerupai ginjal, bertangkai panjang, pangkal daun berbentuk hati, pinggirannya bergerigi. Tumbuh di tegalan, di pematang sawah, di tepi parit, dan di tempat lain yang agak terbuka tetapi tanahnya cukup lembab, tumbuh subur diantara rerumputan. Daunnya dapat dimakan mentah sebagai lalab atau dijadikan campuran rujak cuka dan asinan. Memamah daun antanan dapat menyembuhkan sariawan di mulut, perasan airnya diminum sebagai penurun tekanan darah tinggi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>JOTANG</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Spilanthes Acnella Murr. Tumbuhan liar yang dapat dijumpai di ladang, tegalan, pematang sawah, hutan belukar. Tumbuh baik di tanah lembab dan agak teduh, sampai ketinggian 2700 m dapl. Tumbuhan berbatang basah, tinggi sampai 0,60 cm, adakalanya bisa lebih. Orang Sunda biasanya memanfaatkan daunnya sebagai lalab bersama sambal oncom.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>MAMANGKOKAN</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Notophanax Scuttellariana. Perdu, tanaman pagar, dimakan daunnya setelah dimasak terlebih dahulu, baunya wangi. Manfaatnya bisa menghilangkan bau badan, menghilangkan jerawat dan menyembuhkan sakit campak.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>PANGLAY</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Banglai - Zingiber Ottensii. Tanaman liar tapi kemudian ditanam dan dipelihara sebagai bahan obat atau jamu. Umbinya yang baunya tidak enak dimakan lalu disemburkan ke sekeliling bayi yang baru lahir. Perbuatan itu disebut bubura, ngabura, agar bayi tidak diganggu oleh makhluk halus. Sebagai obat gosok bisa menghilangkan kejang. Bila diminum dipercaya bisa menenangkan hati yang gelisah.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>PEUTEUY SELONG</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Petai Cina - Leucaena Leucocephala. Jenis tumbuhan pohon, tinggi sampai 6 m, daun majemuk, menyirip dengan anak daun kecil-kecil sebanyak 20 - 30, berbentuk lonjong, bunga berbentuk kepala, berwarna putih, tumbuh di ketiak daun (pendul). Buah berbentuk polong, yang masih muda (belum berbiji) dimakan sebagai lalab. Bijinya kecil sebesar kurang lebih 6 mm (panjang) dan 4 mm (lebar), berbentuk lonjong, gepeng. Biji yang masih hijau dimakan sebagai lalab pula, bau dan rasanya mirip Peuteuy, dimasak dengan ikan peda atau ikan teri jadi bobotok. Buah yang telah tua biasanya dibiarkan pecah sendiri di pohon dan mengeluarkan biji berwarna coklat, kalau jatuh di tanah lembab dapat segera tumbuh. Kulit batang digunakan untuk bahan pewarna coklat, kulit yang dikeringkan dan dipotong-potong disebut papangan, gunanya untuk ngareueuy kecrik atau jaring yang disebut sirib agar tahan air. Kayunya yang sudah tua sangat keras dan kuat, dengan cara dibubut dapat dijadikan mainan anak-anak yang disebut PANGGAL, yang tahan hantaman panggal lawan dalam permainan. Selain itu kayunya sangat baik untuk dijadikan arang. Peuteuy Selong tumbuh dengan baik di dataran rendah dan tinggi, di desa-desa di daerah pemukiman, dijadikan pagar atau tanaman peneduh. Pohon yang kerap dipangkas (daunnya dapat digunakan makanan ternak) menumbuhkan cabang yang banyak dan tidak menjadi terlalu tinggi. Peuteuy selong adakalanya disebut selong saja, ada juga yang menyebut Peuteuy Cina atau bendara. Pohon ini kebanyakan tumbuh liar, baik di daerah pemukiman maupun di hutan-hutan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Ngaran Mangrupa-Rupa Tutuwuhan Sunda

Ngaran Mangrupa-Rupa Tutuwuhan Sunda

BUNTIRIS Cocor bebek; Kalanchoe pinnata (Lmk) Pers. Termasuk suku Crassulanceae. Terna, tinggi sampai 75 cm. Batang persegi empat ag...

Baca selengkapnya »

Duh Indung

Unknown 0 Kawih Sunda 05.57

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>DUH INDUNG</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>(Cipt. Mang Koko)</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<b><i>Duh indung ngaraksa ngajaring anak</i></b><br />
<b><i>Najan rungsing matak pusing</i></b><br />
<b><i>Henteu weleh deudeuh mikanyaah asih</i></b><br />
<b><i>Diomong jeung dititimang</i></b><br />
<b><i>Duh indung ngaping ngadama-dama anak</i></b><br />
<b><i>Ngamumule buah hate</i></b><br />
<b><i>Ngajungjung tur ngugung-ngugung</i></b><br />
<b><i>Anak dijieun puputon</i></b><br />
<b><i>Duh indung duh indung</i></b><br />
<b><i>Timangtiti ngamongmong anak</i></b><br />
<b><i>Duh indung, duh indung</i></b><br />
<b><i>Teu kendat ngadudua.</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Duh Indung

DUH INDUNG (Cipt. Mang Koko) Duh indung ngaraksa ngajaring anak Najan rungsing matak pusing Henteu weleh deudeuh mikanyaah asih D...

Baca selengkapnya »

Sabagian Conto Pupuh

Unknown 0 Pupuh Sunda 09.41

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<b>SINOM</b><br />
<br />
<i>Soemanget ka-Soemedangan,</i><br />
<i>Tara ngoekoet kanti risi,</i><br />
<i>Tara reuwasan koe bedja,</i><br />
<i>Sikepna titih tjaringtjing,</i><br />
<i>Djauh tina hiri dengki,</i><br />
<i>Njekel tetekon noe loehoeng,</i><br />
<i>Gagah bedas tanpa lawan,</i><br />
<i>Handap asor hade boedi,</i><br />
<i>Kasabaran njata elmoe katoenggalan.</i><br />
<br />
<b>ASMARANDANA</b><br />
<br />
<i>Tjitjiren satria leuwih,</i><br />
<i>Pageuh njekelan djangdjina,</i><br />
<i>Tara ngawangkong ngabohong,</i><br />
<i>Soemawonna pala tjidra,</i><br />
<i>Estoe bener oetjapna,</i><br />
<i>Kasanggoepna anoe metoe,</i><br />
<i>Dibelaan pegat njawa.</i><br />
<i>Tjitjiren satria leuwih,</i><br />
<i>Boga bakat toemarima,</i><br />
<i>Katambah leber wawanen,</i><br />
<i>Dina ngabelaanana,</i><br />
<i>Kasasama ka doenoengan,</i><br />
<i>Kasakoer noe enggeus noeloengan,</i><br />
<i>Koesagala kahadean.</i><br />
<i>Tjitjiren satria leuwih,</i><br />
<i>Boga bakat karoenjaan,</i><br />
<i>Estoe resep mere maweh,</i><br />
<i>Noeloengan kanu sangsara,</i><br />
<i>Melaan noe tanpa dosa,</i><br />
<i>Hiroepna pikeun toetoeloeng,</i><br />
<i>Resep kana kaadilan,</i><br />
<i>Tara bedegong tjirigih,</i><br />
<i>Teu adigoeng adigoena,</i><br />
<i>Estoe pahing nyebut dewek,</i><br />
<i>Lemes boedi basana,</i><br />
<i>Matak soegemaeun semah,</i><br />
<i>Babaturan pada loetjoe,</i><br />
<i>Resep koe prakprakanana.</i><br />
<i>Tah kitoe bakat sadjati,</i><br />
<i>Djaoeh tina pangarahan,</i><br />
<i>Beunang diseboet bolostrong,</i><br />
<i>Teu aja pikir rangkepan,</i><br />
<i>Oetjap hate estoe broekbrak,</i><br />
<i>Teu njieun boedi salingkoeh,</i><br />
<i>Teu hajang senang sorangan.</i><br />
<i>Tah kitoe piwoeroek aki,</i><br />
<i>Patokan ka Soemedangan,</i><br />
<i>Babakoena handap asor,</i><br />
<i>Mitoetoer kasatrian,</i><br />
<i>Make doedoega perjoga,</i><br />
<i>Njingkahan oedjoeb takaboer,</i><br />
<i>Teu agoel koe kagagahan.</i><br />
<i>Moenggoeh kamoeljan sadjati,</i><br />
<i>Lir ibarat wawangoenan,</i><br />
<i>Nuweweg aloes teor gede,</i><br />
<i>Hese piroentoeheunana,</i><br />
<i>Sababna ditihangan,</i><br />
<i>Koe tabe’at anoe loehoeng,</i><br />
<i>Dihateupan kaoetaman.</i><br />
<i>Dibilikan koe pamilih,</i><br />
<i>Dikoeta koe kasetyan,</i><br />
<i>Dipademan koe wawanen,</i><br />
<i>Dipakoe koe kapengkoehan,</i><br />
<i>Dihias kapinteran,</i><br />
<i>Diparabotan koe elmoe,</i><br />
<i>Dioekir koe karajinan.</i><br />
<i>Djalma oge kitoe deui,</i><br />
<i>Lamoen martabatna moelja,</i><br />
<i>Hamo towong dipiomong,</i><br />
<i>Moal pegat dipitjinta,</i><br />
<i>Sababna kamoeljaan,</i><br />
<i>Henteu kawengku koe waktoe,</i><br />
<i>Langgeng kawangikeunana.</i><br />
<i>Panoetoep:</i><br />
<i>Loehoer pangkat koedoe karasa roemawatna koe rajat,</i><br />
<i>Gede kawasa koedoe karasa roemaksana koe bala rea,</i><br />
<i>Soegih moekti, rea doeit, rea banda koedoe karasa sosialna koe noe teu baroga.</i><br />
<i>Tapi oelah:</i><br />
<i>Loehoer pangkat dipake basilat</i><br />
<i>Gede kawasa dipake merkosa,</i><br />
<i>Soegih beunghar dipake teu wadjar.</i><br />
<i><br /></i>
<i>Bandung, 25 Januari 1968</i><br />
<i>Pertawisna,</i><br />
<i>R.A.A. Soeria Danoeningrat.</i><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Sabagian Conto Pupuh

Sabagian Conto Pupuh

SINOM Soemanget ka-Soemedangan, Tara ngoekoet kanti risi, Tara reuwasan koe bedja, Sikepna titih tjaringtjing, Djauh tina hiri dengk...

Baca selengkapnya »

Cikapundung

Unknown 0 Kawih Sunda 09.39

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>CIKAPUNDUNG</b></div>
<br />
<i><b>Cikapundung, cikapundung, cikapundung</b></i><br />
<i><b>walungan di kota Bandung</b></i><br />
<i><b>Kota kembang, kota midang kota</b></i><br />
<i><b>Pangbangbrang ka bingung</b></i><br />
<i><b>Aduh Ema, aduh ema</b></i><br />
<i><b>aduh Bapa abdi mah alim</b></i><br />
<i><b>Dicandung, kajeun dahar karo uyah abdi</b></i><br />
<i><b>Mah da moal pundung</b></i><br />
<i><b>Kerak lain japati belang jangjangna</b></i><br />
<i><b>Nalak ge lain lamun weleh dianjangan</b></i><br />
<i><b>Lamun Bapa tos teu suka</b></i><br />
<i><b>Tong nyiksa anak mitoha</b></i><br />
<i><b>Kajeun abdi ngusap birit</b></i><br />
<i><b>Batan daek ngudar gelung</b></i><br />
<i><b>Lamun Bapa aya maksad bade nyandung</b></i><br />
<i><b>Abdi mah kajeun padungdung</b></i><br />
<i><b>Abdi narah, abdi narah</b></i><br />
<i><b>abdi mah nehi dicandung</b></i><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Cikapundung

CIKAPUNDUNG Cikapundung, cikapundung, cikapundung walungan di kota Bandung Kota kembang, kota midang kota Pangbangbrang ka bingung ...

Baca selengkapnya »

Ngaran Rupa-Rupa Omongan

Unknown 0 Kabeungharan Basa Sunda 07.40

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Ancad laer : ngomongna anca pisan</li>
<li style="text-align: justify;">Cental, pacental-cental : pasea, parea-rea omong</li>
<li style="text-align: justify;">Eur-eur/garap : kabiasaan ngomong nu harese rek pok/ngomong arap-apareup-eup</li>
<li style="text-align: justify;">Galantang, ngagalantang : nyarita atawa pidato panjang tur tatag</li>
<li style="text-align: justify;">Galecok/garecok : nyarita (kalawan gumbira) teu eureun-eureun</li>
<li style="text-align: justify;">Garihal : omongan kasar matak nyentug kana ati</li>
<li style="text-align: justify;">Gebah, ngagebah : ngomong tarik (biasana nyumput heula) sangkan batur reuwaseun</li>
<li style="text-align: justify;">Gebes, ngagebes : nyentak, ngahuit</li>
<li style="text-align: justify;">Gedebul : rahul, gede omong, gede bohong</li>
<li style="text-align: justify;">Gelendeng, ngagelendeng : ngomongan jalma (nu boga kasalahan), mapatahan, biasana paduduaan</li>
<li style="text-align: justify;">Gelendut, ngagelendut : nyarita panjang (lila) bari mapatahan ku lemah lembut</li>
<li style="text-align: justify;">Gentem : omongan semu agem</li>
<li style="text-align: justify;">Gentra, ngagentraan : nyalukan, ngageroan</li>
<li style="text-align: justify;">Gerentes, ngagerentes : ngomong di jero hate</li>
<li style="text-align: justify;">Gereyem, ngagereyem : ngomong laun ukur kadenge ku sorangan</li>
<li style="text-align: justify;">Gero, ngagero : nyorowok, ngaluarkeun sora tarik lantaran aya kareuwas atawa aya bahaya; ngageroan = nyalukan</li>
<li style="text-align: justify;">Gonjak, ngagonjak : ngaheureuyan ku omongan (biasana tina hal pikaseurieun)</li>
<li style="text-align: justify;">Gorocok : beuki ngomong; ngagorocok = ngomong rusuh</li>
<li style="text-align: justify;">Gundam, ngalindur : ngomong kalawan teu sadar (biasana keur sare)</li>
<li style="text-align: justify;">Gunem catur : ngawangkong, cacarita leuwih ti saurang</li>
<li style="text-align: justify;">Guntreng : cacarita lila duaan, sorana lalaunan</li>
<li style="text-align: justify;">Harewos, ngaharewos : nyarita laun pisan ditompokeun kana ceuli batur sangkan ulah kadenge ku nu lian</li>
<li style="text-align: justify;">Harewos bojong : caritaan nu diharewoskeun tapi kadenge ku batur</li>
<li style="text-align: justify;">Hariweuseus : haliwu, nyarita bari rada gugup (lantaran manggih kareuwas, jeung saterusna)</li>
<li style="text-align: justify;">Haroshos : omongan anu meh kadenge (sora jalma nu geus kurang napas)</li>
<li style="text-align: justify;">Harung gampung : sompral, ngomong sangeunahna</li>
<li style="text-align: justify;">Handap lanyap : omongan lemes tapi eusina ngahina</li>
<li style="text-align: justify;">Hoghag : parea-rea omong sarta patarik-tarik sorana (biasana nu pasea atawa nu parebut bebenaran)</li>
<li style="text-align: justify;">Humandeuar : ngomong (bari rumahuh), ngedalkeun kasusah, kahoream, jeung sajaba ti eta. (biasana jalma nu ngarasula)</li>
<li style="text-align: justify;">Jejebris : ngedalkeun kecap-kecap kateupanuju bari goring budi, ambek jeung sajabana</li>
<li style="text-align: justify;">Kah : jawaban awewe mun dicalukan</li>
<li style="text-align: justify;">Kecewis, ngecewis : ngecebrek, ngomong teu eureun-eureun</li>
<li style="text-align: justify;">Koceak, ngoceak : ngajerit, ngaluarkeun sora tarik lantaran manggih kasieun jeung sajabana</li>
<li style="text-align: justify;">Kukulutus : gegelendeng, ngomong sorangan (bari ambek)</li>
<li style="text-align: justify;">Kulan : jawaban lalaki, mun dicalukan</li>
<li style="text-align: justify;">Kunyam-kunyem : ngomong laun pisan, biwir ukur nguntab</li>
<li style="text-align: justify;">Sosoak : ngomong tarik bari ambek</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Ngaran Rupa-Rupa Omongan

Ngaran Rupa-Rupa Omongan

Ancad laer : ngomongna anca pisan Cental, pacental-cental : pasea, parea-rea omong Eur-eur/garap : kabiasaan ngomong nu harese rek pok...

Baca selengkapnya »

Dongeng Sasakala Maung Leutik Cangkengna

Unknown 0 Carpon, Dongeng Sunda 07.12

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Ceuk beja, cenah baheula mah maung teh antara cangkeng jeung dadana teu sabaraha beda, ampir sarua bae gedena.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
Dina usum paceklik dihiji leuweung, sasatoan kungsi ngarandapan kakurangan kahakanan. Sagala bubuahan, beubeutian, katut ka jujukutan oge gararing, sabab halodo banget.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
Hiji mangsa waktu maung keur ngalantung neangan kahakanan, kabeneran aya peucang keur ngahuleng jiga anu susah. Eta peucang teh kacida begangna ngan kari tulang jaeung kulit, sabab hese ku kadaharan tea.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br></div>
<div style="text-align: justify;">
Sabot peucang ngalamun, teu puguh timana jolna, ngan gaur bae aya sora maung gagauran. Atuh peucang teh kacida reuwaseunana, sabab ari ret teh direret ku peucang, tetela eta maung teh aya beulah katuhueunana keur ngadodoho. Maung teh kacida lapareunana, bangun geus hayang geura gep ngegel peucang.<br>
</div></div>

Dongeng Sasakala Maung Leutik Cangkengna

Dongeng Sasakala Maung Leutik Cangkengna

Ceuk beja, cenah baheula mah maung teh antara cangkeng jeung dadana teu sabaraha beda, ampir sarua bae gedena. Dina usum paceklik di...

Baca selengkapnya »

Kecap Sesebutan Waktu

Unknown 0 Kabeungharan Basa Sunda 06.34

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2XX8lWUWYKE/UxGQG_7F_GI/AAAAAAAAAsI/PlcXfIWodOQ/s1600/Jam+Sunda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-2XX8lWUWYKE/UxGQG_7F_GI/AAAAAAAAAsI/PlcXfIWodOQ/s1600/Jam+Sunda.jpg" height="640" width="604" /></a></div>
<br />
<b>SESEBUTAN WAKTU DINA SAPOE SAPEUTING</b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><i><b>Wanci janari gede</b></i> : kira-kira tabuh 01.00 - 03.00 peuting</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci janari leutik</i></b> : kira-kira tabuh 03.30 - 04.30</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci balebat</i></b> : waktu pajar geus udat-udat (sinar panon poe) beulah wetan ( ± tabuh 04.30)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci carangcang tihang</i></b> : wanci liwat pajar, tetenjoan remeng-remeng keneh (± 04.30 - 05.00)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci haneut moyan</i></b> : waktu sedeng ngeunah dipake moyan (± tabuh 07.00 - 08.30)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci rumangsang</i></b> : waktu panon poe geus mimiti karasa panas (± tabuh 09.00)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci pecat sawed </i></b>: waktu munding anu dipake magawe dilaan sawedna (± tabuh 10.00)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci manceran/lohor</i></b> : waktu panon poe luhureun sirah, tengah poe (± tabuh 12.00)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci lingsir ngulon</i></b> : waktu panon poe geus mimiti ngeser ka kulon (±tabuh 13.00)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci panon poe satangtung</i></b> : ± tabuh 15.00</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci tunggang gunung</i></b> : waktu panon poe geus rek surup, ayana dina luhureun gunung (± tabuh 16.00 - 17.00)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci sariak layung</i></b> : waktu layung ( sinar panon poe) di langit katenjo beureum. (± tabuh 17.00 - 18.00)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci sareupna</i></b> : geus mimiti reup poek (± tabuh 18.30)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci sareureuh budak</i></b> : waktu budak leutik geus mimit carapeeun tas hareureuy jeung dulurna (± tabuh 20.00)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Wanci tengah peuting</i></b> : ± tabuh 24.00</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<b>SESEBUTAN WAKTU SEJENNA</b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Sakedet netra</i></b> : (asalna sakedep netra), kedep = kiceup, jadi sakedet netra hartina sakiceup, nuduhkeun waktu anu sakeudeung pisan</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Sakilat</i></b> : nuduhkeun waktu nu sakeudeung pisan, meh saharti jeung sakiceup, diupamakeun kana (lilana) kilat nu ngaburinyay</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Sapanyeupahan</i></b> : nuduhkeun waktu anu sababaraha lilana jeung anu keur nyeupah</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Sapangejoan </i></b>: nuduhkeun waktu anu rada lila, kira-kira sarua jeung keur ngejo (nyangu)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Saumur jagong</i></b> : kira-kira tilu bulan satengah (90 poe)</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Sataun landung</i></b> : sataun leuwih</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Sawindu</i></b> : dalapan taun</li>
<li style="text-align: justify;"><b><i>Saabad</i></b> : saratus taun</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<b>SESEBUTAN WAKTU SEJENNA DEUI</b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Poe ieu disebut ayeuna</li>
<li style="text-align: justify;">Poe nu geus kaliwat sapoe disebut kamari</li>
<li style="text-align: justify;">Poe sanggeus kamari disebut mangkukna</li>
<li style="text-align: justify;">Sapoe nu bakal datang disebut isukan</li>
<li style="text-align: justify;">Sapoe sanggeus isukan disebut pageto</li>
<li style="text-align: justify;">Sabada pageto disebut pageto amat</li>
<li style="text-align: justify;">Waktu nu cikeneh karandapan disebut bieu</li>
<li style="text-align: justify;">Waktu nu rada lila kaliwat disebut tadi</li>
<li style="text-align: justify;">Waktu nu geus lila kaliwat disebut bareto</li>
<li style="text-align: justify;">Waktu beh ditueun bareto disebut baheula</li>
<li style="text-align: justify;">Waktu nu sakeudeung deui deui bakal karandapan disebut engke</li>
<li style="text-align: justify;">Waktu nu bakal datang (lila keneh) disebut jaga, isuk jaganing pageto</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Kecap Sesebutan Waktu

Kecap Sesebutan Waktu

SESEBUTAN WAKTU DINA SAPOE SAPEUTING Wanci janari gede : kira-kira tabuh 01.00 - 03.00 peuting Wanci janari leutik : kira-kira...

Baca selengkapnya »

Dongeng Sasakala Banteng Tandukan

Unknown 0 Carpon, Dongeng Sunda 06.33

Dongeng Sasakala Banteng Tandukan

Dongeng Sasakala Banteng Tandukan

Ceuk dongeng, baheula mah banteng teh teu boga tanduk. Nu tandukan mah kuda. Nya, pangna banteng tandukan oge, eta teh pamere kuda! Kieu...

Baca selengkapnya »

Saung Angklung Mang Udjo Jadi Kampung Sunda

Unknown 0 Budaya Sunda, Seni Sunda, Wisata 07.55

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Geus teu anéh pikeun urang Padasuka mah, upama aya turis asing ngadongdon wewengkonna. Ti taun 1970-an, geus réa wisatawan nu ngulampreng ka ieu patempatan. Rék naon cenah éta turis bet jul-jol ka Padasuka?, jauh dijugjug, anggang di téang, kataji ku garapan seni Saung Angklung Mang Udjo, nu perenahna di jalan Padasuka no 118 Bandung</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nurutkeun panintén kapariwisataan, karéréan wisatawan nu datang, ka Bandung atawa ka Jawa Barat, tujuan utamana téh ka saung Mang Udjo. Malah nurutkeun béja mah, ngadongdon ka tempat liana mah ngan ukur sasampiran. Pang kitu téh kawasna nepi ka kiwari nu pangkajojona téh Saung Mang Udjo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kakoncarana Saung Mang Udjo ku turis mancanagara, taya liana Yayasan Mang Udjo Ngalagena (alm.). Nya anjeuna pisan nu ngabaladah, satékah polah narékahan ngawanohkeun kasenian Sunda, hususna angklung ka masyarakat internasional. Saterusna lain baé seni angklung nu dipintonkeun di Saung Mang Udjo, seni liana oge digarap kalawan daria tug nepi ka mibanda kasenian Sunda nu lengkep, saperti seni ibing, padalangan, jeung seni liana. Atuh puguh wé turis leuwih kataji. Keur jaman jumeneng kénéh, saung angklung Mang Udjo tara suwung ku nu lalajo; boh turis lokal, nasional atawa internasional.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sabada Mang Odjo ngantunkeun, kumaha kaayaan Saung Mang Udjo? Saung mang Udjo tetep jadi primadona wisata. Eta oge kungsi ngalaman tiiseun ku kunjungan turis, nalika aya bancang pakewuh; bom bali téa. Eta pasualan lain baé jadi bangbaluh Saung Mang Udjo, tapi mangrupa musibah dunya wisata nasional.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nilik kondisi saperti kuti, pihak manajemen Saung Mang Udjo, nu di jejeran ku Taufik Hidayat teu cicingeun nyieun tarékah anyar, diantarana ngabebenah materi pintonan, panataan tempat, katut leuwih ngalegaan pangsa pasar. Tarekah nu geus jeung eukeur dipigawé nyaéta ngolah matéri pintonan nu udagan pasarna lain baé ukur dewasa, kiwari disadiakeun matéri pikeun sagala tingkatan; ti mimiti Play Group, TK, SD, SLTP, SLTA, PT, tug nepi ka umura geus cueut ka hareup. Pon kitu deui jenis pintonan atawa paket pagelaran nu dieuyeuban jeung dironjatkeun ajénna. Keur ngadongkang éta udagan, Taufik Hidayat saparakanca ngadatangkeun tanaga ahli ku jalan gawé bareng jeung sababaraha lembaga kabudayaan katut lembaga pendidikan seni. Alhamdulillah panggero ti Saung Mang Udjo pada ngarojong, saperti SMKI (SMK 10) Bandung, UPI, Unpad jeung STSI Bandung, anu gedé pisan andilna dina ngarojatkeun matéri pintonan, kitu ceuk ieu lalaki kalahiran 1966 bangun reueus. Eta tarékah gedé pisan pangaruhna kana kuantitas pengunjung. Kabuktian dina mangsa ayeuna, unggal poé tara suwung ku pengunjung boh turis lokal, nasional jeung internasional. Salian ti éta, barudak nu maranggung jadi leuwih sumanget, sabab materi anu dipanggungkeunna leuwih pariatif. Ku Opik (nénéhna Taufik) diaku saacanna mah materi pintonan gues baku, dina harti kurang pariatif. Perkara ieu, mun pareng aya tamu nu sarua, bakal ngarasa bosen. Atuh kitu deui tumibana ka pamaén jadi bosen, antukna bakal gedé pangaruhna kana ajén pintonan, pokna.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sajabana di ngaronjatkeun ajén pintonan, oge nyieun kamonésan anyar; méré service ku mangrupa kakarén has Jawa Barat (karajinan jeung sajabana) ka nu lalajo. Oge nyieun hiji service ka nu pareng milangkala; méré hadiah soupenir nu ngabogaan ajén madiri.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pikeun ngahontal ambahan lobana pengunjung, tarekahna ku jalan ngondang stake holders. Saacan ditimba kamandangna, disuguhan pirang-pirang informasi. Hal ieu luyu jeng susuluk usaha “lamun teu dipikawanoh, moal nyaah atawa dipiasih”. Keur ngungkulan sarupa kitu, nya ulah lalawora. Ceuk cohagna mah ulah asal nyuguhan. Upama léléwodéh bisa kontra produktif. Mun geus kitu, nu tadina haying dipikanyaah jeung dipikaasih teh bakal jadi teu raresepeun. Nu sarupa kitu nu bakal ngaruksak citra téh, Ceuk Ki Opik nu jadi pingpinan Saung Mang Udjo ti taun 1995 nepi ka kiwari.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sangkan leuwih kajojo ku mancanagara Opik ngahangkeutkeun widang promosi jeung publikasi boh ngaliwatan media cétak atawa situs/web. Ku media internet karasa pisan ngaronjatna turis mancanagara. Tah kitu mangfaatna media informasi dunya maya téh. Biayana teu pati mahal, tapi hasilnya mucekil. Kabuktian unggal poé tara suwung ku nu lalajo. Atuh pesenan angklung méh teu kaladangan. Pikuen ngaladangan urang Koréa baé, teu kurang ti 15 rébu angklung/triwulan. Acan deui urang Eropa jeng Amerika. Komo pesenan domestik mah.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sangkan karasa mangfaatna ku balaréa. Di sagigireun ngagarap materi pintonan, kiwari geus dibaladah kagiatan mangrupa diklat; Public relation (PR), Master of Ceremony (MC), katut widang liana nu aya patula-patalina jeung kapentingan dunya pariwisata.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Salian ti éta, nu keur hangkeut di tata téh nyaéta guest house (tempat titirah). Ka hareupna tamu nu haying leleson di Saung Mang Udjo, disayagikeun tempat reureuh nu tumaninah. Léngkah ka hareupna, ieu saung rék dijadikeun miniatur kampung Sunda, atawa taman minina kabudayaan Sunda. Rupa-rupa kagiatan budaya bakal dipintonkeun di ieu tempat, saperti adat-istiadat, arsiték, pakéan, karajinan, dahareun jeung sakur nu mibanda ciri has kasundaan. Pikeun ngawujudkeun éta angen-angen, memang merlukeun lahan nu lega jeng rojongan ti balaréa, utamana ti pihak anu aya gantar kakaitan dina widang kawijakan pamaréntah.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sanajan can ngajanggélék sakumaha anu dirarancang téa, tapi ku nu geus nyampak ogé Saung Mang Udjo geus némbongkeun hiji prestasi nu luar biasa. Nepi ka kiwari asa jarang kénéh tempat kagiatan kasenian nu mayeng magelaran tiap poé, jeung masih langka aya tempat kasenian nu dijadikeun tempat neuleuman ajén budaya. Ari anu onjoyna téh lebah ngaberdayakeun lingkungan nepi ka kiwari kacatet kurang leuwih 150 urang pamaén anu dirékrut ti SD, SLTP, SLTA jeung warga masarakat sabudeureunna. Jumlah pagawéna kaitung loba, pikeun usaha kasenian mah. Kacatet kurang leuwih aya 25 karyawan maneuh jeng 50 urang pangrajin angklung. Lobana karyawan, hiji indikator yén Saung Angklung Mang Udjo hirup kalawan hurip.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hal sarupa kieu taya lian ku ayana rojongan nu hadé sarta ayana gawé sauyunan ti kadang kulawarga Mang Udjo Ngalagena pikeun ngamajukeun Saung Mang Udjo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Saung Angklung Mang Udjo Jadi Kampung Sunda

Saung Angklung Mang Udjo Jadi Kampung Sunda

Geus teu anéh pikeun urang Padasuka mah, upama aya turis asing ngadongdon wewengkonna. Ti taun 1970-an, geus réa wisatawan nu ngulampren...

Baca selengkapnya »

Dongeng Sasakala Kuda

Unknown 0 Carpon, Dongeng Sunda 07.26

Dongeng Sasakala Kuda

Dongeng Sasakala Kuda

Jaman baheula beh ditueun baheula waktu sasatoan barisa keneh ngomong cara jelema, di hiji leuweung aya hiji sato gede. Eta sato ngadeng...

Baca selengkapnya »

Dilangit Bandung Bulan Keur Mayung

Unknown 0 Kawih Sunda 05.01

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>DILANGIT BANDUNG BULAN KEUR MAYUNG</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i>(Cipt. Mang Koko)</i></b></div>
<b><i><br /></i></b>
<b><i>Jangjang peuting geus ngalingkung</i></b><br />
<b><i>Ngarungkupan dayeuh Bandung anu</i></b><br />
<b><i>Hibar sinar layung</i></b><br />
<b><i>Panto ati geus narutup dipindingan</i></b><br />
<b><i>Kawih asih, anu halon tur halimpu</i></b><br />
<b><i>Geus paanggang geuning urang pajauh</i></b><br />
<b><i>Rek kasaha geuning kuring nyaluuh</i></b><br />
<b><i>Nu disungsi geuning nu diteangan</i></b><br />
<b><i>Nu hieum teu tembong-tembong</i></b><br />
<b><i>Geuning aya iberan</i></b><br />
<b><i>Dilalangit langit Bandung</i></b><br />
<b><i>Ngempray hurung bulan keur mayung</i></b><br />
<b><i>Di lelemah lemah Bandung</i></b><br />
<b><i>Kapidangdung, kapidangdung diri</i></b><br />
<b><i>Ditundung</i></b><br />
<b><i>Dilalangit langit Bandung</i></b><br />
<b><i>Ngempray hurung bulan keur mayung</i></b><br />
<b><i>Di lelemah lemah Bandung</i></b><br />
<b><i>Kapidangdung, kapidangdung diri</i></b><br />
<b><i>Ditundung</i></b><br />
<br />
<center>
<div style="padding-left: 10px;" width="400">
</div>
</center>
<div style="text-align: center;">
<i>Copyright © <a href="https://plus.google.com/u/0/105821805148463249876/about"><span style="color: lime;">Tatar Pasundan</span></a></i></div>
</div>

Dilangit Bandung Bulan Keur Mayung

Dilangit Bandung Bulan Keur Mayung

DILANGIT BANDUNG BULAN KEUR MAYUNG (Cipt. Mang Koko) Jangjang peuting geus ngalingkung Ngarungkupan dayeuh Bandung anu Hibar sinar ...

Baca selengkapnya »

Diamputasi Suku

Unknown 0 Bobodoran Sunda 04.51

Diamputasi Suku

Diamputasi Suku

Dokter: “Aya dua wartos anu bade didugikeun ka Bapa. Anu kahiji wartos pikabungaheun, anu hiji deui wartos pikasediheun. Bapa bade nguping...

Baca selengkapnya »

Langganan: Postingan (Atom)